Van Excel naar xBRL-CSV: het DORA-pakket stap voor stap

Laatst gecontroleerd: 30 oktober 2026

U houdt uw DORA-informatieregister bij in Excel, en de AFM wil xBRL-CSV. Deze pagina toont de route van werkmap naar pakket, voor een kleine onderneming die bij de AFM indient. De pagina noemt alleen wat de AFM en de EBA publiceren, en zegt waar onze dienst past.

Het korte antwoord

De AFM accepteert het register alleen als xBRL-CSV. Een Excel-bestand wordt niet geaccepteerd (AFM (opent in een nieuw tabblad)).
In 2025 zette de AFM Excel-bestanden eenmalig om, als tijdelijke service. Vanaf 2026 moet u zelf xBRL-CSV aanleveren (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
U hebt een converter nodig. Die moet xBRL-CSV maken, geen iXBRL, en de taxonomie van de EBA ondersteunen (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
De AFM raadt geen aanbieder aan. Ze ziet zowel betaalde als gratis open-sourcetools (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).

De route

Verzamel de contracten. Het register bevat alle contractuele afspraken met externe aanbieders van ICT-diensten. De AFM merkt op dat de DORA-definitie van ICT-diensten ruim is. Een gratis dienst zonder contract hoeft u niet op te nemen (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
Vul de werkmap. Het register is verdeeld in templates zoals B_01.01 en B_01.02 (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)). Onze dienst leest een werkmap die op ons eigen Excel-template is gebouwd. U kunt dat template downloaden en daarmee beginnen. Hergebruikt u het bestand van vorig jaar, dan geeft de 2025-versie ongewijzigd waarschijnlijk foutmeldingen, al mag u die als basis gebruiken (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
Controleer de gegevens voor het omzetten. De meest voorkomende afwijzing is een verbroken verwijzing tussen templates (fout 807). De AFM adviseert de referentiële integriteit voor het uploaden te controleren (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)). De controles die wij uitvoeren dekken dit.
Zet om naar xBRL-CSV. Het resultaat is een ZIP-bestand met daarin een map met dezelfde naam. Die bevat CSV-bestanden en de rapportmetadata uit het voorbeeld van de EBA (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad); EBA (opent in een nieuw tabblad)). Indienen bij de AFM beschrijft bestandsnaam en indeling.
Upload in het AFM Portaal. Bij het uploaden controleert de AFM alleen de LEI van de rapporterende entiteit en de bestandsnaam. De EBA valideert al het andere (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
Lees de feedback en lever zo nodig opnieuw aan. De feedback van de EBA staat in het portaal, normaal binnen één werkdag (AFM (opent in een nieuw tabblad)). Elk nieuw bestand heeft een andere naam nodig (AFM (opent in een nieuw tabblad)).

Punten waar kleine ondernemingen op struikelen

Bestandsnaam en ZIP. De codes 103, 701, 714 en 720 gaan over de ZIP, de map erin, de aanvullende bestanden en de LEI in de bestandsnaam (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
Verborgen mappen. Sommige compressietools voegen bij het zippen verborgen mappen toe. Dat leidt tot een afwijzing (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)). Pak het pakket niet uit om het opnieuw te zippen.
Veld B_03.01.0030. De AFM maakte het in 2025 alleen voor haar eigen Excel-conversie. In 2026 is het niet verplicht (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).
Aanbieders zonder LEI. U mag een ander identificatienummer invullen. De AFM markeert dat als datakwaliteitsprobleem, niet als afwijzing (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)).

Wat geen converter kan beloven

De Europese toezichthouders valideren en accepteren het register. De AFM accepteert het niet (AFM Q&A (opent in een nieuw tabblad)). Een converter kan uw gegevens controleren en het pakket bouwen. Acceptatie kan een converter niet garanderen. De checklist voor een converter noemt waar de AFM op wijst, en waar onze dienst tekortschiet.

Deadlines

De data van 2026 staan op AFM-deadlines en uitvraagcyclus. De AFM heeft geen datum voor 2027 aangekondigd (gecontroleerd op 30 oktober 2026).

Hoe onze dienst past

U uploadt de gevulde werkmap op de converterpagina. Wij valideren de werkmap, leggen elke bevinding in gewone taal uit en bouwen de xBRL-CSV-ZIP als de werkmap geldig is. U dient de ZIP zelf in bij het AFM Portaal. De kosten staan op prijzen.